Kebijakan Privasi

Pengelola data dalam kebijakan ini adalah NihonPass. Untuk pertanyaan apa pun soal datamu, hubungi kami di admininda@nihonpass.com.

Saat membuat akun: alamat email dan kata sandi (yang kami simpan dalam bentuk teracak, tidak pernah apa adanya). Kalau kamu masuk lewat Google: alamat email dan namamu di Google.

Saat mengisi profil belajar: nama panggilan, bidang kerja, level bahasa Jepang, dan ujian yang kamu tuju.

Saat berlatih: jawabanmu atas tiap soal, benar atau salah, dan kapan kamu menjawabnya. Dari situ kami hitung kemajuanmu dan soal mana yang perlu diulang.

Dari formulir LPK: nama LPK, nama kontak, nomor WhatsApp, email, kota, dan perkiraan jumlah siswa per bulan.

Kami juga mencatat dari mana kamu datang (misalnya TikTok atau Instagram), supaya tahu cara terbaik menjangkau calon pekerja lain. Ini dihitung tanpa cookie pelacak.

Sebelum aplikasi ini dibuka, ada formulir pra-pendaftaran yang meminta nomor WhatsApp. Formulir itu sudah tidak ada. Data yang terlanjur masuk masih kami simpan untuk mengundangmu, dan kami hapus kalau kamu minta.

Menjalankan akunmu: masuk, keluar, dan mengatur ulang kata sandi.

Menyiapkan materi latihan yang sesuai dengan bidang kerja dan ujian yang kamu tuju, lalu menunjukkan kemajuanmu.

Memahami secara umum dari mana pengguna kami datang. Kami tidak memakai datamu untuk iklan pihak ketiga.

Suaramu tidak pernah dikirim ke mana pun dan tidak kami simpan. Pengenalan suara berjalan di dalam browser-mu sendiri.

Yang dikirim ke server kami hanyalah teks yang dikenali browser (atau yang kamu ketik), lalu diteruskan ke Anthropic, penyedia AI yang menjawab dan mengoreksi kalimatmu. Anthropic memproses teks itu atas perintah kami.

Kami tidak menyimpan isi percakapan. Yang tersimpan hanya: situasi yang kamu pilih, jumlah percakapan dan token (untuk menjaga biaya), serta ringkasan akhir latihan dan kata-kata baru — dan semua itu hanya bisa dilihat olehmu.

Jangan menyebutkan data pribadi yang sensitif (nomor, alamat, data kesehatan atau keuangan) dalam latihan bicara. AI sudah kami minta untuk tidak menanyakannya.

Kami memproses datamu berdasarkan persetujuan yang kamu berikan saat mencentang kotak di formulir. Kamu boleh menarik persetujuan itu kapan saja.

Kami tidak menjual dan tidak menyewakan datamu.

Kami memakai beberapa penyedia layanan untuk menjalankan NihonPass. Mereka hanya memproses data atas perintah kami, dan tidak boleh memakainya untuk tujuan mereka sendiri.

Kami bisa membuka data bila diwajibkan oleh hukum yang berlaku.

Kamu bisa menghubungkan akunmu ke sebuah LPK dengan kode undangan. Ini tidak wajib, dan kami tidak pernah melakukannya untukmu.

Sebelum terhubung, kami tunjukkan dengan jelas siapa LPK-nya dan apa saja yang akan mereka lihat. Kamu harus menyetujuinya sendiri di layar itu — tanpa persetujuanmu, LPK tidak melihat apa pun.

Yang LPK lihat: nama panggilan, profil belajar, kapan terakhir kamu latihan, berapa soal yang kamu jawab dan berapa yang benar, serta BERAPA KALI kamu latihan bicara.

Yang LPK tidak pernah lihat: alamat emailmu, dan isi percakapan latihan bicaramu — satu kalimat pun.

Kamu bisa berhenti kapan saja dari halaman profilmu. Begitu kamu berhenti, LPK langsung tidak bisa melihat perkembanganmu lagi. Kami menyimpan catatan bahwa kamu pernah setuju lalu berhenti, karena itulah bukti bahwa persetujuanmu kamu tarik.

Datamu tidak disimpan di Indonesia. Ini yang perlu kamu tahu sebelum memakai NihonPass.

Akun, profil, dan catatan latihanmu disimpan di basis data Supabase, di pusat data Singapura.

Halaman-halaman aplikasi dijalankan oleh Vercel; server yang melayani Asia Tenggara berada di Singapura.

Teks latihan bicara diproses oleh Anthropic (Amerika Serikat), hanya selama menjawabmu.

Email yang kami kirim dan terima lewat alamat NihonPass dikelola Zoho (Amerika Serikat).

Dengan memakai NihonPass, kamu tahu bahwa datamu diproses di luar Indonesia.

Data akunmu disimpan selama akunmu ada. Kalau kamu minta akunmu dihapus, kami hapus akun itu beserta profil, catatan latihan, dan ringkasan latihan bicaramu.

Data pra-pendaftaran lama disimpan sampai kami sempat mengundangmu. Kalau kamu minta dihapus, kami hapus.

Kamu berhak meminta salinan datamu, memperbaikinya kalau keliru, menghapusnya, atau menarik persetujuanmu.

Kirim permintaan ke admininda@nihonpass.com dari nomor atau email yang kamu daftarkan. Kami usahakan menjawab secepatnya.

Data dikirim lewat koneksi terenkripsi dan disimpan dengan akses terbatas. Daftar pra-pendaftaran tidak bisa dibaca dari halaman web ini oleh siapa pun.

NihonPass ditujukan untuk calon pekerja berusia 17 tahun ke atas. Kami tidak sengaja mengumpulkan data anak di bawah usia tersebut.

Kalau kebijakan ini berubah, kami perbarui halaman ini dan mengubah tanggal di atas.